EN:
Original work from slovak artist Ruth Dubayova.
Ruth Dubayova is a well-known Slovak female artist. She creates non repeatable landscapes inspired from slovak nature. Noblesse of the landscape is for her not just the base for true picture. Her view is reflection, depicted in form of sometimes gloomy, sometimes brightly sparkling pastel tones. Her gesture as painter is symbiosis of evaporating impression with more aggressive expression. She oriented her attention also to figurative painting and to flowers and still lifes. She creates series of oil paintings mainly with sunflowers and spring flower, so close to her heart.

FR:
Oeuvre originale de l'artiste slovaque Ruth Dubayova.
Ruth Dubayova est une artiste slovaque bien connue. Elle crée des paysages non reproductibles inspirés de la nature slovaque. La Noblesse du paysage n'est pas pour elle la base d'une vraie image. Sa vision est un reflet, représenté sous forme de tons pastels parfois sombres, parfois brillants. Son geste de peintre est une symbiose d'empreinte évaporée à l'expression plus agressive. Elle s'est également intéressée à la peinture figurative, aux fleurs et aux natures mortes. Elle crée des séries de peintures à l'huile principalement avec des tournesols et des fleurs de printemps, si proches de son coeur.

Added Jan 7, 2019